Mijn eerste twee romans werden in respectievelijk 2012 en 2013 voltooid. Met de kennis van nu, steekt het toenmalige redigeerwerk schril af tegen latere werken. Om die reden moeten er nog talloze taal- en schrijffoutjes opgespeurd en verbeterd worden; een werk dat veel tijd op zal slokken, en een lagere prioriteit heeft dan het fatsoenlijk in de markt zetten van Rusland – zonder excuses en 202z.
Wellicht komen de afzonderlijke hoofdstukken van Af en Een blok beton als aparte epubs beschikbaar, om dan uiteindelijk ook in paperbackvorm te verschijnen; maar over dit alles moet ik nog eens grondig nadenken.